Вопрос не рассматривался на лекции, только план.
Ответ
Интерпретация – одна из фундаментальных операций познавательной деятельности субъекта, общенаучный метод с правилами перевода формальных символов и понятий на язык содержательного знания. В гуманитарном знании это широко применяемая процедура истолкования текстов, изучаемая в семантике и эпистемологии понимания.
Традиционно: существуют научные положения, за ними следует их интерпретация, которая уточняет etc.
Современная эпистемология предполагает, что все наоборот — всегда сущестует интерпретация, а под нее мы подстраиваем наши эмпирические и теоретические положения.
В элементарных вещах уже есть интерпретация ( это что? чтото из конспекта :) )
Упомянуть про герменевтический круг:
(введен Шлейермахером; герменевтика - искусство толкования; часть чего-либо понятна из целого, а целое - из части; чтобы соотнести части к целому, мы должны уже заранее иметь идею именно этого целого, а не другого; разрешение проблемы Г.К., таким образом, можно описать следующим образом: понимать что-либо можно только тогда, когда то, что пытаешься понять, уже заранее понимаешь)
Дополнительные ссылки
- "Истина и метод", Х. Георг Гадамер
